仕事内容
【概要/Overview】
白馬・栂池スキー場のゲレンデサイドにある鉄板グリル「TEPPAN」で、冬シーズンのキッチンスタッフを募集します!
目の前で焼き上げるライブ感が魅力のお店。滑り終えた世界中のゲストに、あつあつの一皿を届けるお仕事です。調理経験を活かしたい方、ゲレンデの活気ある現場で腕を振るいたい方にぴったりです。
Join "TEPPAN" — a teppan grill right on the slopes of Hakuba Tsugaike Ski Resort — as our winter season kitchen staff!
Our restaurant's charm is the live cooking experience, with dishes grilled right in front of guests. Your job: serving up hot, freshly grilled plates to guests from all over the world after their day on the slopes. Perfect for those who want to put their cooking experience to work in the lively atmosphere of a ski resort.
【職種/Position】
飲食運営スタッフ
F&B Operation Staff
【勤務地詳細/Location】
■TEPPAN…ゲレンデサイドで目の前で焼き上げる鉄板グリルの店(栂池スキー場内/冬季)
■TEPPAN — A slope-side teppan grill where dishes are cooked right in front of you (Tsugaike Ski Resort / winter only)
【仕事内容/Job Description】
**【主な業務内容】**
- 鉄板での調理(仕込み〜提供)
- メニューの盛り付け・提供
- 食材の発注・在庫管理・仕込み段取り
- キッチン内の衛生管理・清掃
- ホールスタッフと連携した店舗オペレーション
海外からのゲストも多い国際的な環境。英語を使うチャンスもあります!
**[Main Responsibilities]**
- Teppan grill cooking (from prep to serving)
- Plating and serving dishes
- Ordering ingredients, inventory management, and prep planning
- Kitchen hygiene management and cleaning
- Coordinating with floor staff on daily operations
An international environment with many guests from overseas — you'll have chances to use English too!
【勤務時間/Working hours】
8:00〜20:00 のうちシフト制
1日6時間〜、週3日〜勤務可能
【募集期間】
12月〜3月中旬まで通して入れる方を募集しています。
※期間が合わない場合もお気軽にご相談ください。前後の期間の追加勤務も大歓迎です!
※シフト・勤務時間は柔軟に調整できます。面談で気軽にご相談ください。
Shift-based schedule between 8:00 AM and 8:00 PM
From 6 hours per day, 3 days per week or more
[Employment Period]
We're looking for staff who can work throughout the season, from December to mid-March.
*If the period doesn't quite fit your schedule, feel free to reach out — we're happy to discuss! Additional work before or after the season is also very welcome!
*Shifts and working hours can be flexibly arranged. Feel free to ask us during the interview.
【条件/Requirements】
**【必須・歓迎スキル】**
- 飲食店での調理経験がある方(鉄板・グリル経験者は特に歓迎)
- テキパキと動け、忙しい時間帯も段取りよく回せる方
- 衛生管理を意識して動ける方
→ 経験者歓迎の専門ポジションです。ピーク時のスピード感を楽しめる方、大歓迎!
※調理は得意だけど鉄板は未経験、という方もご相談ください。サポートします!
**[Required & Preferred Skills]**
- Cooking experience at restaurants (teppan/grill experience especially welcome)
- People who can work quickly and stay organized during busy hours
- People with strong hygiene awareness
→ This is a specialized position where experienced cooks are highly welcome. If you thrive on the fast pace of peak hours, we'd love to hear from you!
*Great at cooking but never worked a teppan grill? Let's talk — we'll support you!
【時給/Salary】
時給1,700円~(研修期間 時給1,600円)
Hourly wage: ¥1,700+ (¥1,600 during training period)
【詳細/Description】
**待遇**
- 昇給あり
- スタッフ寮あり(住み込みOK)
- スタッフ割引あり(ドリンク・フード)
- リフト券サポートあり(条件あり)
**Benefits**
- Pay raises available
- Staff dormitory available (live-in OK)
- Staff discounts (drinks & food)
- Ski lift pass support (conditions apply)