仕事内容
【概要/Overview】
白馬・栂池スキー場のゲレンデサイドにあるクラフトビア&フィッシュ&チップスの店「Beer&Chips」で、バーテンダー兼オペレーションリーダーを募集します!
滑り終えた世界中のゲストが一杯を楽しみに集まる、活気あふれるお店。ドリンク提供だけでなく、シーズンを通してお店づくりを任せられる方を探しています。「自分のお店のように現場を回したい」「将来は飲食店を運営したい」――そんな方にぴったりのポジションです。
Join "Beer&Chips" — a craft beer & fish and chips spot right on the slopes of Hakuba Tsugaike Ski Resort — as our Bartender & Operations Leader!
It's a lively spot where guests from all over the world gather for a drink after a day on the slopes. We're looking for someone who can go beyond serving drinks and take ownership of running the shop throughout the season. If you want to run a place like it's your own, or dream of managing your own restaurant someday, this is the perfect position for you.
【職種/Position】
飲食運営スタッフ
F&B Operation Staff
【勤務地詳細/Location】
■Beer&Chips…ゲレンデで滑ったあとに楽しむクラフトビール&フィッシュ&チップスの店(栂池スキー場内/冬季)
■Beer&Chips — Craft beer and fish & chips, perfect for after a day on the slopes (Tsugaike Ski Resort / winter only)
【仕事内容/Job Description】
**【主な業務内容】**
- ドリンク(クラフトビール等)の提供・バー業務
- フード(フィッシュ&チップス等)の調理・提供サポート
- 接客・サービス
- 店舗オペレーションの管理(シフト調整・発注・在庫管理)
- スタッフのまとめ役・育成(少人数チームのリード)
- 売上・営業状況の把握、改善提案
- 海外からのゲストが多い国際的な環境。英語を使うチャンスもたくさんあります!
**[Main Responsibilities]**
- Serving drinks (craft beer, etc.) and bar operations
- Supporting food preparation and service (fish & chips, etc.)
- Customer service
- Managing shop operations (shift coordination, ordering, inventory management)
- Leading and training staff (leading a small team)
- Tracking sales and business performance, proposing improvements
- An international environment with many guests from overseas — you'll have plenty of chances to use English!
【勤務時間/Working hours】
8:00〜20:00 のうちシフト制
1日6時間〜、週3日〜勤務可能
【募集期間】
12月〜3月中旬まで通して入れる方を募集しています。
※期間が合わない場合もお気軽にご相談ください。前後の期間の追加勤務も大歓迎です!
※シフト・勤務時間は柔軟に調整できます。面談で気軽にご相談ください。
Shift-based schedule between 8:00 AM and 8:00 PM
From 6 hours per day, 3 days per week or more
[Employment Period]
We're looking for staff who can work throughout the season, from December to mid-March.
*If the period doesn't quite fit your schedule, feel free to reach out — we're happy to discuss! Additional work before or after the season is also very welcome!
*Shifts and working hours can be flexibly arranged. Feel free to ask us during the interview.
【条件/Requirements】
**【必須・歓迎スキル】**
- 飲食店・バー・カフェ等での勤務経験がある方
- スタッフのまとめ役・シフト管理など、現場をリードした経験がある方(歓迎)
- 自分で考えて動ける方、責任感を持って店舗を回せる方
→ 経験者・リーダー歓迎の専門ポジションです。「任される」やりがいを求める方、大歓迎!
※バー未経験でも、飲食のリード経験がある方はご相談ください!
**[Required & Preferred Skills]**
- Experience working at restaurants, bars, or cafes
- Experience leading a team — managing staff, coordinating shifts, etc. (preferred)
- Self-starters who can take responsibility and run the shop independently
→ This is a specialized position where experienced staff and leaders are highly welcome. If you're looking for the rewarding feeling of being trusted with real responsibility, we'd love to hear from you!
*Never worked at a bar? If you have leadership experience in F&B, let's talk!
【時給/Salary】
時給1,700円~(研修期間 時給1,600円)
Hourly wage: ¥1,700+ (¥1,600 during training period)
【詳細/Description】
**待遇**
- 昇給あり
- スタッフ寮あり(住み込みOK)
- スタッフ割引あり(ドリンク・フード)
- リフト券サポートあり(条件あり)
**Benefits**
- Pay raises available
- Staff dormitory available (live-in OK)
- Staff discounts (drinks & food)
- Ski lift pass support (conditions apply)